Consumo global cresceu dez vezes de 1980 a 2000 junto com a ascensão de países emergentes como o Brasil. Resta conter seus efeitos colaterais.