Termelétrica, a mais antiga do gênero no país, violou limites máximos de efluentes e de emissões atmosféricas; suspensão das atividades foi determinada na terça-feira