Bike Snob

Systematically & mercilessly realigning the world of cycling Eben Weiss Chronicle Books Com tom sarcástico, piadas rápidas e afiadas, Eben Weiss, o Bike Snob faz um retrato divertido do mundo das bicicletas, disparando entusiasmo e críticas ácidas recheadas de humor para todos os lados. O livro está disponível somente em inglês e nem sempre é fácil acompanhar as considerações irônicas com gírias e referências bastante específicas, incluindo a cenários de Nova Iorque, cidade onde começou a escrever o blog que o deixou conhecido (entre ciclistas pelo menos). Mas a maneira solta, casual e informal com que o autor escreve prende. É livro para ler do início ao fim de uma vez só, varando madrugada ou deixando o ponto do ônibus passar. Snob descreve tipos de ciclistas, dá dicas de segurança (misturando informações sérias e realmente úteis com brincadeiras como “não tranque sua bicicleta em esculturas de gelo, em ladrões ou em coisas com o formato da letra C”), ensina a “pedalar sem ser morto”, fala de etiqueta (“não chegue encostando na bicicleta alheia”), e tira sarro até de si mesmo. Destaque para as cutucadas em que pedala bicicletas fixas – que vão desde o tamanho reduzido do guidão, que ele jocosamente compara a cachorros-quentes, até a ausência de freios. O livro pode ser comprado nos Estados Unidos diretamente na página da editora ou importado pela Amazon.com. “A bicycle is a Truly Great Invention because it is part of the entire range of human existence, from frivolity to necessity. A bicycle, if understood correctly and used to its full potential, is actually a key to a completely different, and in many ways more rewarding, way of life. Sure, there are limits to the ways in which you can use a bicycle, but those limits are surprisingly few. A bicycle can give you the feeling of freedom and speed you get from riding a motorcycle, the sense of well-being and peace you get from meditating, the health benefits you get from an afternoon in the gym, the sense of self-expression you get from learning to play guitar, and the feeling of victory you get from completing a marathon. It´s an invention that was in many ways ahead of its time, and whose time has finally come”. “A bicicleta é uma Verdadeira Grande Invenção porque é parte de todo o alcance da existência humana, da frivolidade à necessidade. Uma bicicleta, se compreendida corretamente e usada sem seu potencial pleno, é na verdade a chave para uma forma completamente diferente e muitas vezes mais recompensadora, de viver a vida. Claro, há limites para as maneiras as quais você pode utilizar uma bicicleta, mas esses limites são surpreendentemente poucos. Uma bicicleta pode dar lhe o sentimento de liberdade e velocidade que você consegue pilotando uma motocicleta, o senso de bem-estar e paz que você consegue meditando, os benefícios de saúde que você consegue de uma tarde malhando, a capacidade de expressão própria que você consegue de aprender a tocar uma guitarra, e a sensação de vitória de completar uma maratona. É uma invenção que esteve de diversas formas a frente do seu tempo, e que agora seu tempo finalmente veio” (tradução livre). (página 11 do livro – a introdução completa com este trecho pode ser lida em inglês aqui)