Notícias

Por fora bela viola…

O Globo Repórter costuma ser uma vitrine das belezas naturais do Brasil, mas no programa de 22 de abril vendeu uma imagem errada ao se equivocar na tradução e na edição da produção francesa “Brésil: un jardin pour la planete” ( Brasil: um jardim para o planeta).Cenas lindas do Pantanal, das Cataratas do Iguaçu e da Mata Atlântica ofuscaram erros detectados por alguns biólogos que integram uma lista de discussão sobre ecoturismo na internet. Segundo os especialistas, um dos equívocos mais grosseiros foi dizer que as piraputangas, peixes muito abundantes na região de Bonito (MS), costumam migrar para a Amazônia no período de reprodução. “Isso só seria possível se eles secretassem gás hélio na bexiga natatória e levitassem como o balão da equipe Ushuaya”, comentou um pesquisador de Campo Grande. O programa também exibiu dados questionáveis como a existência de crocodilos no rio Amazonas e confundiu ariranha com lontra “selvagem” e o peixe cachara com o pintado. Em Bonito, os pesquisadores ficaram conversando em pé dentro do rio Sucuri enquanto todos os visitantes são obrigados a suspender os pés para não remexer o fundo das nascentes. “Pode até ser chatice da minha parte, mas como guia de ecoturismo e bióloga sempre me deparo com erros desta natureza, que só atrapalham o aprendizado do público leigo”, desabafou outra bióloga.

Redação ((o))eco ·
25 de abril de 2005 · 22 anos atrás

Se o que você acabou de ler foi útil para você, considere apoiar

Produzir jornalismo independente exige tempo, investigação e dedicação — e queremos que esse trabalho continue aberto e acessível para todo mundo.

Por isso criamos a Campanha de Membros: uma forma de leitores que acreditam no nosso trabalho ajudarem a sustentá-lo.

Seu apoio financia novas reportagens, fortalece nossa independência e permite que continuemos publicando informação de interesse público.

Escolha abaixo o valor do seu apoio e faça parte dessa iniciativa.

Leia também

Análises
3 de novembro de 2026

Até onde vai o gigante do Sul

Proteger a araucária em seu limite norte de distribuição em Minas é também conservar a biodiversidade, favorecer a regeneração florestal e manter fontes de alimento e renda associadas ao pinhão →

Salada Verde
30 de outubro de 2026

Brasil tem mais de 3,7 mil plantas ameaçadas de extinção

Lista atualizada pelo Ministério do Meio Ambiente alerta para aumento do grau de ameaça do pau-brasil e para possível extinção de duas plantas da Mata Atlântica →

Análises
30 de outubro de 2026

Proteger a biodiversidade exige conectar territórios

Brasil levou a COP 17 da Biodiversidade proposta que reforça necessidade de investir em corredores de biodiversidade e redes ecológicas que não se limitem às áreas protegidas →

Mais de ((o))eco

Deixe uma resposta

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.